一部好的童话书，就是孩子的第一位启蒙老师。 但是，要想找到一部好的童话书并不容易，既要情节生动、图文并茂，还要寓教于乐、趣味无穷，要是能有游戏互动，家长孩子一起玩，就更棒了! 这样一本书，真的有吗? 答案是，当然有—— 它就是《那些年我们读过的童话》系列双语经典童话游戏绘本。 为什么这是一套"完美"的童话书? 中英双语，韵律感强 本套书是中英对照版双语故事书，全外教朗读音频。童谣式的反复吟诵，利于语感启蒙。 不仅英文原版照顾韵律，中文译者也在这一方面很下功夫，看过小学语文课本的家长都知道小学课本的童谣大多押韵，这一方面是为了降低阅读难度，另一方面是为了培养孩子语感。 这套书中，英文版本

蝴蝶与蜜蜂的童话故事 从前，有一对好朋友，一个叫小不点，一个叫奇怪。他们是一只蜜蜂与一只蝴蝶，还是一对形影不离的好朋友，但是他们的性格却大不相同。JlL童话故事_童话网 每天，蜜蜂们都早早的起了床，到郊外去采集花上的花蜜，帮花儿们传播花粉，花儿们都称赞小不点是“最勤劳的小帮手”。 JlL童话故事_童话网 一天，小不点采完花蜜后，来到了奇怪家，去问了声好，但奇怪却说：“是谁来打扰本小姐睡美容觉，出去！”“我是小不点呀！快开门！”小不点说。“不管是谁，走！”小不点只好走了，心中想着一定要救奇怪，不能让它再自甘堕落下去了。JlL童话故事_童话网 又是一个晴朗的早晨，小不点又到了她家门外，说：“奇怪，你不要一直躲在家里，别的蝴蝶都出去采花粉了，为什么你不出去晒晒太阳，活动活动，这样才能保持身体健康，不是吗？”JlL童话故事_童话网 奇怪不但不听

戴帽子的霸王龙睡前故事 霸王龙妈妈生下了四枚漂亮的恐龙蛋。她期待里面住着四个健康聪明的小宝宝，当夏天来临时一起破壳而出，围着自己叽叽喳喳地叫“妈妈”。 第一枚、第二枚、第三枚恐龙蛋都裂开了，跳出来三个健康又可爱的小恐龙。妈妈把他们一会儿抱在怀里，一会儿又高高举起，亲了又亲，高兴得合不拢嘴。 只剩最后一枚蛋了，妈妈希望他赶紧裂开。可是，等了好几天，还是没有一点儿动静。妈妈担心起来：“老四不会出什么问题了吧?”等啊等啊，那枚蛋还是一动不动。 就在妈妈准备放弃转身离开时，“咔嚓”一声，最后一枚恐龙蛋里钻出来一个灰色的小家伙。他很瘦、很小，头上还顶着一大块蛋壳。 妈妈笑着走了过去，想帮可怜的小儿子把头顶的蛋壳拿掉。 “哎呀——”小家伙痛得叫了一声。妈妈这才发现，老四头上那一大块蛋壳竟然是和他头上的肉长在一起

逃跑的红皮鞋故事 鞋匠们都知道一个秘密，但是他们从来不肯告诉别人，那就是：鞋子还没有完全做好的时候，如果听到有人说“跑吧，跑吧，跑到七七七”，这只鞋子就会逃跑啦! 一个鞋匠正在做一双红皮鞋，但是他喝酒喝醉了，嘴里嘟囔着：“我不能说这是一个秘密!我不能说不然，这鞋会像一匹小马跑掉的。我不说跑吧跑吧跑到七七七” “呼——”这只红皮鞋一下子跳起来，向窗外飞去了。 大街上正在举行一个庆祝会，号手们起劲地吹着小号，大家责怪那个鼓手乱敲鼓点，可是仔细一看：原来，红皮鞋在鼓上快活地跳舞呢! 这时，鞋匠追来了，他大声喊道：“快抓住那只逃跑的鞋子!”红皮鞋一听，马上飞走了! 舞厅里，一位小姐生气地对她的舞伴说：“请你不要再踩我的脚了!”“可是我没有啊?”那位先生非常委屈。唉，又是那只红皮鞋惹的祸。她可真是一个调皮鬼!

森林里面的童话故事 在森林里，小猴和小鸭子是一对好朋友。wH6童话故事_童话网 有一天，他们俩因为都觉得自己是最棒的，所以吵了起来，“我是最棒的！”猴子说，“胡说，我才是。”小鸭子争辩到，他们俩吵得面赤耳红，最后打了起来，大伙一起把它们分开才好了些。之后，大家趁着他俩去上学，召开了一次讨论会，想办法要他们和好，河马说：“我觉得去说说就够了，都是小孩子嘛！”“没用的，都劝过好几次了，就是不肯和好。”牛大哥说，可说了半天，还是没想出一个好办法来，这时，马先生发话了：“应该让他们比赛一次，互相还认识到自己的不足，他们就会和好了。”“好！”、“好！”马先生的发话赢得了一阵掌声。 wH6童话故事_童话网 下午，小猴和小鸭子放学了，马拦住他们，说：“你们俩个想比赛吗？”他们俩正想较量一下呢，就齐声说：“好呀，比什么？”“看谁先采到那的苹果，然后交给我，

长颈鹿开超市的故事 长颈鹿大叔开了一家森林超市，货架上堆满了商品，给附近的居民带来了方便，每天都是顾客盈门。sYM童话故事_童话网 这天，小灰狐在超市里跳来跳去，走到货架前，左看右看没有人，偷偷地拿了一个球，塞进毛茸茸的口袋里；小白兔在超市里蹦来蹦去，走到货架前，左看右看没有人，贼头贼脑地拿了四跟胡萝卜，塞进白衣服里；小白羊在超市里兜来兜去，跑到货架前，拿了跟绳子，局促不安地塞进口袋里，还把自己的旧帽子扔掉，戴上了一顶白色呈黑色，亮闪闪的一个花帽子，漂亮极了! sYM童话故事_童话网 小灰狐、小白兔、小山羊觉得它们的动作没人看见，像没事似的。准备走出超市的时候，长颈鹿慢条斯理地来到他们身边，和蔼可亲地说：“朋友，你们自选了商品，请到收银台去付款。”原来，长颈鹿个子高高的，脖子长长的，像个瞭望台。小白兔、小白羊、小灰狐做得一举一动，全部被长颈

老黄鹂和小黄鹂的故事内容 在一棵树上住着一只老黄鹂和一只小黄鹂。老黄鹂非常喜欢小黄鹂。 小黄鹂每天看那些鸟儿飞翔，所以请求妈妈让它学飞，可是老黄鹂怕它学飞会伤身，于是便不让小黄鹂学飞。 有一天，小黄鹂独自一个人在窝边梳理自己漂亮的羽毛，突然来了一只老鹰，它见小黄鹂的羽毛五颜六色，太漂亮了。小黄鹂知道老鹰想吃掉它，拍拍翅膀想飞走，但妈妈从来不让自己学飞，所以现在怎么飞也飞不起来，只好呆呆的站在窝边了。老鹰见小黄鹂不会飞，轻而易兴趣地把它活吞了。 老黄鹂回来没有看见小黄鹂，只见窝边的血迹，她知道小黄鹂一定遇害了。她非常伤心，一边哭一边说：“都是我不好，不让我的宝贝儿学飞，不然它就可以及时而逃了。” 不久老黄鹂又生了一只小黄鹂，她让小黄鹂天天学飞。因为她可不想再让孩子受到老鹰的伤害。 iwi童话故事_童话

长颈鹿看牙的故事 长颈鹿牙疼病犯了，它来到小老鼠的诊所看病。 对于小老鼠来说，长颈鹿可真高呀! 它抬着头看长颈鹿，脖子都快扭断了。 它不好意思的说：“对不起，长颈鹿先生，您太高了，我够不着您的牙齿!” 长颈鹿捂着腮帮子说：“这可怎么办呀?我实在是疼的受不了啦!” 这时候，一旁也来看牙的小猴子说：“我有办法!长颈鹿，麻烦你到阳光大厦那儿去，小老鼠，请你带着医药箱到20层楼吧!” 它们虽然没听明白，但是知道小猴子聪明，也照做了。 小老鼠搭乘电梯很快来到20层，这时候，它看见长颈鹿的嘴巴正从窗户里伸进来呢! 这下好了，终于能够轻轻松松的帮助长颈鹿看病啦! 故事说完了，小朋友们是不是觉得小猴子非常聪明?想到了一个完美的办法，帮助了小老鼠和长颈鹿，这下子长颈鹿的牙痛病就有得医治了。平时

小明和小刚的故事 星期天，小明起得很早，小刚也起得很早。小明拿着一根小竹竿，小刚也拿着一根小竹竿，“冲啊!”“杀啊!”在弄堂里“拼刺刀”。 小刚输了，一拐弯，跑了。小明追上去，一拐弯，举起小竹竿猛一刺——哎呀，这是怎么了?土豆在地上骨碌骨碌滚，鲫鱼在地上劈啪劈啪跳，还有一只鸡蛋，在地上打碎了。原来李奶奶买菜回来，打这儿走过，小明这一“枪”，把李奶奶的菜篮打翻了。 李奶奶皱皱眉头：“两个小捣蛋，真顽皮。” 小明说：“李奶奶，对不起!”小刚也跑回来说：“李奶奶，对不起!”李奶奶看见两个小捣蛋挺有礼貌，笑起来了。 小明和小刚一起弯下腰捉鲫鱼，这鲫鱼身上滑溜溜的，又蹦又跳，真不好捉呢。还是小明有力气，一把抓住鲫鱼的脑袋，把它捉住了。他们又把土豆一个个捡起来，可是鸡蛋打碎了，怎么捡呀?小刚一转身，跑回家去拿来一只鸡蛋，塞

爱吃零食的小白兔童话故事 森林里有一座漂亮的小房子，住着小白兔的一家。小白兔样样都好，勤学习、爱劳动、乐助人可就是有个爱吃零食的坏习惯。 小白兔的爸爸妈妈真操了不少心呀！他们为小白兔买了维生素C、黄金搭档、金施尔康希望能使她有食欲，想吃饭，可小白兔就是觉得这个没味，那个难吃，结果全浪费了。 有一天，小白兔在院子里玩，突然就晕倒了。爸爸看见了连忙抱起小白兔，把她送到了医院。山羊大夫给小白兔仔细地检查了一遍，摸着小白兔的头问：你平时都吃些什么呀？小白兔低着头说：糖果、薯片、巧克力从来不吃米饭和蔬菜。山羊大夫捋了捋胡子，笑着说：那就对了，你从不吃米饭和蔬菜，身体长期得不到充足的养分，造成严重的营养不良，所以你才会突然晕倒啊。小白兔听了这番话，知道了吃零食的坏处，决定要改掉这个坏习惯。 从此以后，小白兔天天吃米饭和蔬菜，身体慢慢结

小鸡文森特的故事 在一家农场里，鸡妈妈孵了一窝鸡仔，其中有一只小鸡仔名叫文森特迫不及待的撑破蛋壳。文森特睁开明睛。发现蛋壳里像夜晚一样黑。他听到妈妈温柔地说: “再多一点儿耐心。小家伙。你有的是时间破壳。在温暖的蛋里稍微多待一阵子。别着急啊......” “等一等啊亲爱的。”妈妈担忧地说。“你还太小。没有足够的力撑破蛋壳……” 但文森特很想知道外面的世界是什么样子的，他想看到所有的亮光。当然。还有妈妈。 文森特出生了，可他的弟弟妹妹们却还在蛋里。 他时不时地撞一:下他们的蛋，对他们大喊“出来吧.快点儿出来跟我玩 “别着急，文森特。他们要积攒足够的力量，才能打破蛋壳，”妈妈解释说。 两天之后。所有的小鸡全部出壳了。 ”终于出生了！”文森特心想。文森特和

三只小老鼠做棉花糖的故事 有三只小老鼠，他们是鼠老大，鼠老二和鼠小小。 他们住在一幢小楼里，鼠老大最大，住在最下面，鼠老二住在二楼，鼠小小住在三楼。 一天，鼠小小打开窗子，一朵云飘进来了，啊，这朵云很白很白，很软很软，很松很松。 鼠小小抱着白云到二楼去，鼠老二说：“我看可以用它来做枕头，肯定很松软的。” 鼠小小和鼠老二又到了一楼，鼠老大说：“我看可以用它来做棉衣，肯定很暖和的。” 鼠小小说：“我看还是把它做成棉花糖吧。”鼠老大和鼠老二说：“对，这个办法好。” 三只小老鼠开始做云朵棉花糖，他们先往云朵里加一些水果为，再加一些奶味，再加一些甜叶，抬到太阳下去晒，香味就开始飘散开来。 闻到香味，动物们都来了，大家好馋呀，三只小老鼠把云朵棉花糖分给大家，这个一朵，那个也一朵，大家吃得

小鲤鱼和小泥鳅的故事 一天，一条小泥鳅从淤泥里探出头来，想到清水里自在地畅游一会儿。正在这时，一群小鲤鱼从它身边游过。小泥鳅热情的向鲤鱼们打招呼：“你们好啊，鲤鱼姐姐！”小鲤鱼们仔细一看，原来是一条丑陋的小泥鳅！ 鲤鱼们先是一阵哄笑，继而争相嘲讽小泥鳅说：“瞧那个丑陋不堪的小家伙，整天把自己憋在淤泥里，一身脏臭，简直丢我们鱼类的脸！” 小泥鳅正想说话，其余的鲤鱼又说：“它哪属于我们鱼类啊？你别抬举它了，它整天生活在黑暗的淤泥里，吃的是淤泥，喝的也是淤泥，它简直是一条臭虫啊！”说完，鲤鱼们又得意洋洋地笑着游开了。 小泥鳅悲伤地回到了家里，非常郁闷。泥鳅妈妈看到这些，知道自己的孩子一定在外面受了委屈，就上前询问。 小泥鳅就把白天的鲤鱼之辱告诉了妈妈。它以为自己的妈妈肯定会痛骂那些道貌岸然的鲤鱼，为自己出口气。

大公鸡获得了游泳学教授职称。开始，鸭们都不相信：鸭们没有一个被评上游泳学教授的，大公鸡怎么当上了呢?后来，大公鸡把打着钢印的职称证书给它们看，它们才不得不接受了这一现实。 鸭们想，大公鸡既然能评上游泳学教授，游泳学知识一定十分渊博，何不请它来讲讲课? 大公鸡迈着八字步走上讲台，清了清嗓子说：“游泳嘛，这两个字都有三点水，所以，游泳一定离不开水。” 鸭们洗耳恭听。 “有水才能游泳，无水就不能游泳。操场上不能游泳，屋子里不能游泳，房顶上不能游泳，山梁上不能游泳，大树上不能游泳，还有 “凡是没有水的地方都不能游泳。这我们懂!教授，您讲点我们不懂的吧!”一只小鸭忍不住了，大声嚷道。 大公鸡狠狠剜了小鸭一眼，接着讲：“有水的地方也不一定都能游泳。比如说，油水里不能游泳，开水里不能游泳，泥水里不能游泳，毒水里

翻山越岭的青蛙的睡前故事 原野边上山岭连绵，山的这边是沼泽地，有一个浅浅的水塘，水塘里住着一只青蛙。山的那边是无边无际的大海，海浪拍打着岩壁，发出很大的声音，海上的雾常常飘荡在山岭间的上空。 青蛙没有见过海，只是常常隐隐约约地听见一点海的声音。它非常想去看看海是什么样子。可是，只有翻越这片高峻的山岭，才能看到大海。青蛙这么小，又只会一蹦一跳地走路。它怎么可能去翻山越岭呢? 就在青蛙犹豫不决的时候，一只受了伤的小鸟跳了过来。小鸟一边跳到上山的石阶上，一边“啾、啾”地呼唤青蛙。青蛙“呱、呱”地回应着，也跟着跳了上去。就这样，青蛙跟着小鸟，一级一级地跳着。当它们感到很累时，就歇一会儿，喝一点泉水。不知过了多少天，它们发现已经跳完了所有的石阶，小鸟翅膀上的伤也好了。小鸟飞了起来，青蛙则站在山岭上，看到了一望无际的大海。 翻山越岭

鸡妈妈和鸭妈妈的假期的故事 鸡妈妈和鸭妈妈决定一起去旅游，它们忙碌了整整一年，终于到了冬天，不用再下蛋孵蛋了，这是它们难得的假期，鸡妈妈和鸭妈妈商量着该去哪里旅游好呢? 鸭妈妈说：“不如我们去三亚游大海。” 鸡妈妈不高兴的说：“我不会游泳，不去——不去——去那里只有你一个人玩。” 鸭妈妈说：“那去哪里?” 鸡妈妈说：“不如去黄山，我们还可以玩滑翔伞，都这把年纪了，玩玩年轻人的时尚。” 鸭妈妈生气的说：“不去——不去——你有飞翔的技巧，我虽然长着翅膀，但是一点也飞不起来，你的尖嘴可以爬山，我的扁嘴巴根本没有用处，太危险了。” 一个假期，鸭妈妈和鸡妈妈的假期就在去哪旅游中浪费了，现在冬天过去，春天来临，鸭妈妈和鸡妈妈又要开始工作了。 鸡妈妈和鸭妈妈的假期的故事点评 故

兔子反哺的故事 清早，我、哥哥、爸爸、和妈妈到公园里玩，忽然我看见一只兔子妈妈躺在草地上，妈妈对我说：“那是一只老了的兔子妈妈。”我觉得它肚子饿，便问：为什么它不去找东西吃呢？妈妈叹了一口气，说：“它老了，跳不动了。”“那怎么办呢？”我着急得问。 8EO童话故事_童话网 这时，一只兔子跳了过来，它在伤心地哭着，我在草地上捡到了三个小萝卜，我拿给了小兔子，但小兔子拿着小萝卜给妈妈送食物，一口一口地放在嘴里，兔子妈妈非常感动。 8EO童话故事_童话网 忽然又来了一只小兔子，拿着工具跳了过来，我不知道他在做什么，我就问哥哥：他在干吗？哥哥对我说：“他可能在造房子。”他造完了，是一间房屋，我用了一只眼睛在窗外看，看见了三张又大又美的床，还有许多食物，他们连只兔子覆辙妈妈到床上，妈妈很高兴。8EO童话故事_童话网 妈妈对我说：“虽然兔子妈妈动不了，

新爱丽丝梦游奇境记的故事 一天，爱丽丝和姐姐在院子里写作业。忽然她感觉有一股神秘的力量把她卷到了一个洞里。 爱丽丝看到，鱼、猫飞来飞去，草和花都是那么大，有一栋楼房那么高，突然，草丛里蹿出一只巨大的鸡，爱丽丝被吓得躲在了一朵大金盏花后面。等怪物鸡跑远了以后，爱丽丝继续往前走，她又累又渴。这时，她眼前出现了一栋房子，她忙跑上前敲门。开门的是只穿着燕尾服的青蛙， “呱，请问你找谁?”“我能在你家休息一下吗?”爱丽丝问。青蛙说：“呱，我跟主人禀(bǐng)报一下。”不一会儿，青蛙一蹦一跳地出来了，说：“我家主人说了，你一直往前走，就可以找到‘美食王国’，你可以在那里休息。” 爱丽丝向青蛙道了别。她走呀走呀，不一会儿，她看到前方有一栋高大的建筑物，像个大汉堡，挂着一根大香肠挑着一片青菜叶做的旗帜，上面写着“美食王国”。爱丽丝欣喜地向大门走去。

小公鸡智斗狐狸的故事 狐狸经常溜到鸡村去咬鸡，鸡们对狐狸又恨又怕。 一只小公鸡想到了对付狐狸的办法，它让村里的手巧的鸡姑娘们做一些假狐狸毛，洒在每家的窗口下，再教它们演一场精彩的戏。 晚上，一只狐狸大摇大摆地走来了，它发现整个村子洋溢着一种节日的气氛。 狐狸很好奇，悄悄地贴到一家公鸡的窗口下，偷听到公鸡们正在讨论狐狸肉的美味。一只公鸡说：“这支神枪太好了，一下子就杀了三只狐狸。”另一只公鸡说：“没想到狐狸肉这么好吃。”一只小公鸡奶声奶气地说：“爸爸妈妈，下次我还要吃狐狸腿。”母鸡赶紧说：“好，等爸爸再抓到狐狸，就让你吃个够。” 狐狸大吃一惊，从来都是狐狸吃鸡，哪有鸡反过来吃狐狸的怪事？ 一只公鸡突然说：“坏了，我把狐狸毛放在窗外，忘了收回来。要是被狐狸看到，知道我们吃狐狸肉，以后就没有狐狸敢来了。”

在城市里看到的大狗小狗都是带着绳链的，跟着主人寸步不离，也许是想离可离不开。终于发现一只逍遥自在的小花狗，主人家开着一家便利店，它就成了这家的自由“人”。想出就出，想入就入，不回家主人不会到处找，回到家餐盆里永远有吃的，附近的居民都认得它，叫它“旺财”。 旺财在狗狗里应该算得上是“江湖儿女”了，穿街走巷是平常事，来往车辆它都能一一躲闪，进门时从来不抓门，总是耐心地坐在门边等，有人进出小店，它就尾随出入，行动颇有章法。旺财和附近的狗狗都很相熟，碰上谁都能玩儿一会儿。有时想，旺财简直就不像是只狗，主人就这么放心地把它交给了这座城市，旺财居然就成了“居民”。 有几次，我经过时都会喊它一声“旺财”，然后佯装什么也没发生地从它身边走过。旺财起初猛地抬头四处张望，找寻唤它的人，莫明其妙极了，样子特别好笑。逗了它几次后居然被它识破了，从此再喊它，再也不屑理我