病起书怀陆游原文及翻译 病起书怀 陆游 〔宋代〕 病骨支离纱帽宽，孤臣万里客江干。 位卑未敢忘忧国，事定犹须待阖棺。 天地神灵扶庙社，京华父老望和銮。 出师一表通今古，夜半挑灯更细看。 译文 病体虚弱消瘦，以致纱帽帽沿都已宽松，不受重用只好客居在与之相隔万里的成都江边。 职位低微却从未敢忘记忧虑国事，即使事情已经商定,也要等到有了结果才能完全下结论。 希望天地神灵保佑国家社稷，北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。 诸葛孔明的传世之作《出师表》忠义之气万古流芳，深夜难眠，还是挑灯细细品读吧。 注释 病起：病愈。 病骨：指多病瘦损的身躯。支离：憔悴；衰疲。 孤臣：孤立无

新台诗经注音及翻译 xīn tái 新台 佚名 〔先秦〕 xīn tái yǒu cǐ ， hé shuǐ mí mí 。 yàn wǎn zhī qiú ， qú chú bù xiān 。 新台有泚，河水弥弥。燕婉之求，蘧篨不鲜。 xīn tái yǒu sǎ ， hé shuǐ měi měi 。 yàn wǎn zhī qiú ， qú chú bù tiǎn 。 新台有洒，河水浼浼。燕婉之求，蘧篨不殄。 yú wǎng zhī shè ， hóng zé lí zhī 。 yàn wǎn zhī qiú ， dé cǐ qī shī 。 鱼网之设，鸿则离之。燕婉之求，得此戚施。 译文 新台明丽又辉煌，河水洋洋东流淌。本想嫁个如意郎

植灵寿木柳宗元翻译 植灵寿木 柳宗元 〔唐代〕 白华鉴寒水，怡我适野情。 前趋问长老，重复欣嘉名。 蹇连易衰朽，方刚谢经菅。 敢期齿杖赐？聊且移孤茎。 丛萼中竞秀，分房处舒英。 柔条乍反植，劲节常对生。 循玩足忘疲，稍觉步武轻。 安能事翦伐，持用资徒行。 译文 江水映我白发影，郊游宜人自多情。 笑问长老希奇杖，答我灵寿是其名。 遭逢不幸人易老，而立之年不经营。 今生不望王赐杖，自栽灵寿木一茎。 花园药圃竞奇秀，分房篱外展落英。 韧枝柔条忽倒立，凸突劲节常对生。 抚摩灵寿人忘疲，赏玩渐觉脚步轻。 如此足胜齿杖赐，哪用剪伐助步行。

阳春歌李白原文及翻译 阳春歌 李白 〔唐代〕 长安白日照春空，绿杨结烟垂袅风。 披香殿前花始红，流芳发色绣户中。 绣户中，相经过。 飞燕皇后轻身舞，紫宫夫人绝世歌。 圣君三万六千日，岁岁年年奈乐何。 译文 阳春三月，暖暖的太阳照耀着长安城，碧空下，杨树的枝条已经抽出嫩芽，在和煦的春风吹拂下，远看轻烟曼舞。 披香殿前的花儿正含苞待放，已经显露出红色，在绣房间散发着芬芳。 诗人从绣房间经过。 不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿，还有紫宫夫人的绝世嗓音。 但春日里皇宫内园中这些美好的景色，都在历代帝王之家被消磨了，世人无法欣赏，实在可惜。 注释 袅风：微风，轻风。 披香殿：

山鹧鸪词李白翻译 山鹧鸪词 李白 〔唐代〕 苦竹岭头秋月辉，苦竹南枝鹧鸪飞。 嫁得燕山胡雁婿，欲衔我向雁门归。 山鸡翟雉来相劝，南禽多被北禽欺。 紫塞严霜如剑戟，苍梧欲巢难背违。 我今誓死不能去，哀鸣惊叫泪沾衣。 译文 苦竹岭头秋月皎洁，满地青辉，苦竹朝南枝头摇曳，鹧鸪飞翔。 一只小鹧鸪嫁给了北京的大雁，那大雁正准备衔着鹧鸪飞向雁门关的老家。 山鸡野雉都来劝说小鹧鸪：千万别去啊，北方的鸟们总是欺负南方去的小鸟。 燕山附近的紫塞严霜满地，像刀枪一样刺人，那里纵使有梧桐树也难以栖息啊！ 我听你们的劝告，我决心死也不跟大雁去了，说完嚎啕大哭，泪流满衣裳。 注释 苦竹岭，在秋浦县南二十里

约客赵师秀翻译 约客 赵师秀 〔宋代〕 黄梅时节家家雨，青草池塘处处蛙。 有约不来过夜半，闲敲棋子落灯花。 译文 梅雨时节家家户户都被烟雨笼罩着，长满青草的池塘边上，传来阵阵蛙声。 已经过了午夜约好的客人还没有来，我无聊地轻轻敲着棋子，看着灯花一朵一朵落下。 注释 约客：邀请客人来相会。 黄梅时节：五月，江南梅子熟了，大都是阴雨绵绵的时候，称为“梅雨季节”，所以称江南雨季为“黄梅时节”。意思就是夏初江南梅子黄熟的时节。家家雨：家家户户都赶上下雨。形容处处都在下雨。 处处蛙：到处是蛙声。 有约：即为邀约友人。 落灯花：旧时以油灯照明，灯心烧残，落下来时好像一朵闪亮的小花。落，使……掉落。灯花，灯芯燃尽结成

送陈章甫李颀译文 送陈章甫 李颀 〔唐代〕 四月南风大麦黄，枣花未落桐阴长。 青山朝别暮还见，嘶马出门思旧乡。 陈侯立身何坦荡，虬须虎眉仍大颡。 腹中贮书一万卷，不肯低头在草莽。 东门酤酒饮我曹，心轻万事如鸿毛。 醉卧不知白日暮，有时空望孤云高。 长河浪头连天黑，津口停舟渡不得。 郑国游人未及家，洛阳行子空叹息。 闻道故林相识多，罢官昨日今如何。 译文 四月南风吹大麦一片金黄，枣花未落梧桐荫已遮满道路。 早晨辞别青山晚上又相见，出门闻马鸣令我想念故乡。 陈侯的立身处世襟怀坦荡，虬须虎眉前额宽仪表堂堂。 你胸藏诗书万卷学问深广，怎么能够低头埋没在草莽。 在城东门买酒同我们

眼儿媚迟迟春日弄轻柔朱淑真翻译 眼儿媚·迟迟春日弄轻柔 朱淑真 〔宋代〕 迟迟春日弄轻柔，花径暗香流。清明过了，不堪回首，云锁朱楼。 午窗睡起莺声巧，何处唤春愁？绿杨影里，海棠亭畔，红杏梢头。 译文 春日暖暖的阳光，像在抚弄着杨柳轻柔的枝条，在花园的小径上，涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来，云雾笼罩着红楼，好似是把它锁住，那往事，真是不堪回首！ 午睡醒来，听到莺儿美妙的鸣叫声，却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢？是在绿杨影里，是在海棠亭畔，还是在红杏梢头？ 注释 眼儿媚：词牌名，又名《秋波媚》。双调四十八字，前片三平韵，后片两平韵。 迟迟：阳光温暖、光线充足的样子。 轻柔：形容风和日暖。 花径：花间的小

过沈居士山居哭之翻译 过沈居士山居哭之 王维 〔唐代〕 杨朱来此哭，桑扈返于真。 独自成千古，依然旧四邻。 闲檐喧鸟鹊，故榻满埃尘。 曙月孤莺啭，空山五柳春。 野花愁对客，泉水咽迎人。 善卷明时隐，黔娄在日贫。 逝川嗟尔命，丘井叹吾身。 前后徒言隔，相悲讵几晨。 译文 我来到此地吊念故友，故友就好像真的活着一样。 故友是一个千古不朽的人，依然活在周围邻居的心里面。 悠闲地喜鹊在屋檐喧闹着，故居的屋子落满尘埃。 夕阳余辉和黄莺的叫声倍显孤单，春天到了，山里面只剩下故友的空室。 漫山遍野的花朵满脸的愁容，泉水哽咽着迎接来往的客人。 沈居士如善卷、黔娄那样贤能而安贫。

王绩野望原文及翻译赏析 野望 王绩 〔唐代〕 东皋薄暮望，徙倚欲何依。 树树皆秋色，山山唯落晖。 牧人驱犊返，猎马带禽归。 相顾无相识，长歌怀采薇。 译文 黄昏的时候伫立在东皋村头怅望，徘徊不定不知该归依何方。 每棵树都染上秋天的色彩，重重山岭都披覆着落日的余光。 放牧的人驱赶着牛群回家，猎人骑着马带着猎物各自随愿而归。 大家相对无言彼此互不相识，我长啸高歌真想隐居在山冈！ 注释 东皋（gāo）：诗人隐居的地方。 薄暮：傍晚。薄，接近。 徙倚（xǐyǐ）：徘徊，来回地走。 依：归依。 秋色：一作“春色”。 落晖：落日。 犊（dú）：

问舟子孟浩然译文 问舟子 孟浩然 〔唐代〕 向夕问舟子，前程复几多。 湾头正堪泊，淮里足风波。 译文 黄昏时候，我询问划船人，前面还有多少路程？ 船夫说，淮河里浪高风紧，河湾处正好停船。 注释 向夕：傍晚，黄昏。 向：接近。 几多：多少。 泊：停泊。 淮：淮河。

田园乐七首其六翻译 田园乐七首·其六 / 闲居 王维 〔唐代〕 桃红复含宿雨，柳绿更带朝烟。(朝烟 一作：春烟) 花落家童未扫，莺啼山客犹眠。 译文 红色的桃花还含着隔夜的新雨，碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。 花瓣凋落家中的小童没有打扫，黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。 注释 宿雨：昨夜下的雨。 朝烟：指清晨的雾气。 家童：童仆。 山客：隐居山庄的人，这里指诗人自己。 犹眠：还在睡眠。

紫骝马李白翻译 紫骝马 李白 〔唐代〕 紫骝行且嘶，双翻碧玉蹄。 临流不肯渡，似惜锦障泥。 白雪关山远，黄云海戍迷。 挥鞭万里去，安得念春闺。 译文 枣红色的骏马一边奔驰一边鸣叫着，它那碧玉般的蹄子上下翻飞。来到河边它不肯渡水，好像在怜惜身上披着的锦缎障泥。与吐蕃接壤的白雪戍是那么的遥远，黄云海戍迷离不见。挥动马鞭奔赴万里之外，怎能贪恋家室的温馨呢。 注释 紫骝：暗红色的马。 双翻碧玉蹄：此句来自沈佺期的诗“四蹄碧玉片”。 障泥：披在马鞍旁以挡溅起的尘泥的马具。 念：又作“恋”。

绿衣诗经原文及翻译 绿衣 佚名 〔先秦〕 绿兮衣兮，绿衣黄里。心之忧矣，曷维其已？ 绿兮衣兮，绿衣黄裳。心之忧矣，曷维其亡？ 绿兮丝兮，女所治兮。我思古人，俾无訧兮。 絺兮绤兮，凄其以风。我思古人，实获我心。 译文 绿衣裳啊绿衣裳，绿色面子黄里子。心忧伤啊心忧伤，什么时候才能止！ 绿衣裳啊绿衣裳，绿色上衣黄下裳。心忧伤啊心忧伤，什么时候才能忘！ 绿丝线啊绿丝线，是你亲手来缝制。我思亡故的贤妻，使我平时少过失。 细葛布啊粗葛布，穿上冷风钻衣襟。我思亡故的贤妻，实在体贴我的心。 注释 里：衣服的衬里。 曷（hé）：何，怎么。维：语气助同，没有实义。已：止息，停止。 裳（cháng）：

诗经旱麓翻译 旱麓 佚名 〔先秦〕 瞻彼旱麓，榛楛济济。岂弟君子，干禄岂弟。 瑟彼玉瓒，黄流在中。岂弟君子，福禄攸降。 鸢飞戾天，鱼跃于渊。岂弟君子，遐不作人？ 清酒既载，骍牡既备。以享以祀，以介景福。 瑟彼柞棫，民所燎矣。岂弟君子，神所劳矣。 莫莫葛藟，施于条枚。岂弟君子，求福不回。 译文 瞻望那边旱山山底，榛树楛树多么茂密。和乐平易好个君子，求福就凭和乐平易。 圭瓒酒器鲜明细腻，金勺之中鬯酒满溢。和乐平易好个君子，天降福禄令人欢喜。 老鹰展翅飞上蓝天，鱼儿摇尾跃在深渊。和乐平易好个君子，怎会不去培养青年。 清醇甜酒已经满斟，红色公牛备作牺牲。用它上供用它祭祀，用它求取大的福分。 柞树棫树那么茂盛，百姓

咏蕙诗古诗翻译 咏蕙诗 繁钦 〔魏晋〕 蕙草生山北，托身失所依。 植根阴崖侧，夙夜惧危颓。 寒泉浸我根，凄风常徘徊。 三光照八极，独不蒙余晖。 葩叶永雕瘁，凝露不暇晞。 百卉皆含荣，己独失时姿。 比我英芳发，鶗鴂鸣已衰。 译文 蕙草生长在大山的北面，无依无靠，孤苦伶仃。 蕙草生长在背阳的高峰上，日夜担忧唯恐坠落下来。 冰冷的泉水浸泡着我的根，寒冷的风随时吹打着我的身躯。 日、月、星的光辉能普照大地，然后由于山崖的阻隔，蕙草只能承受到一点微弱的光线。 花和叶子一直都很枯槁，身上也一直披着露霜。 百花盛开之季，而蕙草却独独发育迟缓而显得与季节不合。 待到蕙草开花的时候，已是

赠内李白翻译 赠内 李白 〔唐代〕 三百六十日，日日醉如泥。 虽为李白妇，何异太常妻。 译文 一年三百六十天，我天天都喝得酩酊大醉如烂泥一般。 你虽然是我李白的夫人，和那整天不顾家的周太常的妻子又有什么区别呢？ 注释 内：内子，即妻子。 三百六十日：旧历中一年的天数。 泥：传说南海中的一种动物。无骨，在水中比较活跃，离开水之后如同喝醉了一般（据南宋吴曾《能改斋漫录》卷七“事实”）。 太常妻：东汉时周泽为太守，嗜酒，又好斋戒，常卧病斋宫不归，其妻怜其老，前去看他，周泽大怒，将其妻收送诏狱谢罪。太常：官名，掌管天子的礼乐祭祀等事务。

玉连环影何处纳兰性德翻译 玉连环影·何处 纳兰性德 〔清代〕 何处？几叶萧萧雨。湿尽檐花，花底无人语。 掩屏山，玉炉寒。谁见两眉愁聚倚阑干。 译文 是什么时候，下起了淅淅沥沥的小雨？屋檐下的花朵都已被雨水打湿，然而花底下的人却默默无语。 轻轻地将屏风掩紧，玉炉中所焚之香也已燃尽。谁能看到有个人正满含哀愁、深锁双眉，独自倚靠在栏杆边上。 注释 玉连环影：词牌名，此调谱律不载，或亦自度曲。 何处：何时。古诗文中表示询问时间的用语。 檐（yán）花：屋檐之下的鲜花。 屏山：屏风，因屏风曲折若重山叠嶂，或屏风上绘有山水图画等而得名。 阑干：同“栏干”。

春居杂兴二首古诗翻译 春居杂兴二首 王禹偁 〔宋代〕 两株桃杏映篱斜，妆点商山副使家。 何事春风容不得，和莺吹折数枝花。 春云如兽复如禽，日照风吹浅又深。 谁道无心便容与，亦同翻覆小人心。 译文 两株桃树和杏树斜映着篱笆，点缀着商山团练副使的家。 为什么春风竟然容不得这些，惊走了莺黄又吹折数枝花。 春天的云彩像兽又像禽，在日照风吹下变浅又变深。 谁说无心就能逍遥自在，其实也像反覆无常的小人。 注释 副使：作者当时任商州（今属陕西）团练副使。 容与：悠闲，逍遥自在的样子。

送方外上人唐刘长卿古诗意思 送方外上人 / 送上人 刘长卿 〔唐代〕 孤云将野鹤，岂向人间住。 莫买沃洲山，时人已知处。 译文 孤云陪伴着野鹤，怎么能在人间居住。 不要买下沃洲山，现在已经有人知道那儿了。 韵译 野鹤驾着孤云高飞天空，怎能在人世间栖居住宿？ 要归隐请别买沃洲名山，那里是世人早知的去处。 注释 上人：对僧人的敬称。 孤云、野鹤：比喻闲逸逍遥之人。 将：携带，带领。 沃洲山：在浙江省新昌县东，相传为晋代高僧支遁放鹤养马处，有放鹤峰，养马坡，道家列为第十二洞天福地。