适合年龄： 3-6岁 资源介绍： 本文给大家分享的资源是中英双语绘本《Can I Play Too》，翻译成中文名为：我可以一起玩吗?pdf格式的，直接下载到百度网盘即可，资源免费。 《Can I Play Too》是小猪小象系列故事，这一系列绘本是一套英国儿童情商启蒙绘本，主要讲的是小象Gerald和小猪Piggie这对鬼马老友之间的日常趣事。 小猪和小象要玩抛接游戏，小蛇也要玩，可是他没有手，怎么玩呢?看看朋友们是怎么解决这个问题的吧。 绘本内容摘要： Piggie! 小猪! Let's play catch! 咱们来玩抓球游戏吧! Yes! 好啊! I love playing catch with f

适合年龄： 5-10岁 资源介绍： 本文给大家分享的资源是中英双语绘本《Winnie In Space》，翻译成中文名为：温妮去太空，pdf格式的，直接下载到百度网盘即可，资源免费。 《女巫温妮》系列图书故事妙趣横生，老少咸宜，读来令人捧腹、欲罢不能。插图画面生动丰富，色彩鲜艳精美，令人爱不释手。跌宕起伏女巫温妮那趣味横生的魔法将使小读者们产生无限的遐想。 女巫温妮系列的所有图书都是围绕着女巫温妮和她的黑猫威尔伯，而孩子对于Magic总是不能抗拒，因此许多与魔法有关的形象也大受欢迎。当然孩子也会想有魔法的女巫应该无所不能吧?其实她也会遇到很多意外和麻烦。 她就像普通的孩子一样，会搞怪，会突发奇想，她很可爱，她很搞笑，她经常会做出人意料之外的举动，而这些，正是带给孩子快乐的源泉!孩子喜欢女巫温妮的魔法和咒语，也会乐

适合年龄： 3-10岁 资源介绍： 本文给大家分享的资源是中英双语绘本《I Want Two Birthdays》，翻译成中文名为：我想要两个生日，pdf格式的，直接下载到百度网盘即可，资源免费。 小公主想要两个生日，就像女王一样，这意味着每年有两倍的礼物。当她意识到两个生日有多有趣时，她决定要三个，然后四个。但是她的生日越多，就越不特别。也许一年过一个生日终究不是那么无聊。 绘本内容摘要： It was the Little Princess's birthday. 到了小公主生日的这天了。 She had a royal cake and lots of presents. 她收到了一个皇家蛋糕还有很多很多礼物。 "Mum," she aske

适合年龄： 4-8岁 资源介绍： 本文给大家分享的资源是中英双语绘本《I want to be》，翻译成中文名为：我想成为，pdf格式的，直接下载到百度网盘即可，资源免费。 绘本简介： 现在，小公主可以自己使用便盆了，她觉得是时候长大了，但长大的标准是什么呢?她的家人跟朋友都给她提了建议，最后小公主有了个让人意想不到的想法..... 整篇故事语言重复率高，例如小公主每次遇到人，都反复问同样的问题“What is the best way to be?”。其次，故事复述性强，小公主在每得到3个答案的时候就会复述一次自己需要记住哪些长大需要做到的。 绘本内容摘要： "The time has come to grow up," “是时候要长大了啊，”

适合年龄： 3-10岁 资源介绍： 本文给大家分享的资源是中英双语绘本《No bunny's Perfect》，翻译成中文名为：没有完美的小兔子，pdf格式的，直接下载到百度网盘即可，资源免费。 《Nobunny's Perfect》是一本情商教育的绘本，图文并茂，清爽的画面和简洁押韵的语言告诉孩子，世界上没有十全十美的人，但我们可以尽量学会和人友好共处，让自己变成一个懂礼貌、善良和真诚的小朋友。 通常教小朋友懂礼貌、守规矩的书多少都有点说教意味，不过这本书有好萌好萌的兔子做主角，并且文字的韵律感让人觉得像在读诗一样。 最重要的是，故事一开始就说明白了，虽然兔子们都很乖，但偶尔在伤心或生气的时候，还是会干些坏事儿。不完美的设定会让小朋友们感到安心，也会更加愿意听接下来的道理。 绘

适合年龄： 5-10岁 资源介绍： 本文给大家分享的资源是中英双语绘本《Winnie's New Computer》，翻译成中文名为：温妮的新电脑，pdf格式的，直接下载到百度网盘即可，资源免费。 《女巫温妮》系列原版书由英国牛津大学出版社出版，这系列一出版，便获得英国儿童图书奖。 绘本简介： 女巫温妮非常喜欢她的新电脑。她认为电脑能为她做任何事，只要点击鼠标，就能心想事成!于是，温妮扔掉了自己的魔法书和魔法棒。这下会发生什么事呢? 绘本内容摘要： Winnie the Witch had a new computer. 女巫温妮有了一台新电脑。 She was very excited. 她可高兴了。 Her cat, W

适合年龄： 5-10岁 资源介绍： 本文给大家分享的资源是中英双语绘本《Winnie's Flying Carpet》，翻译成中文名为：温妮的飞毯，pdf格式的，直接下载到百度网盘即可，资源免费。 《女巫温妮》系列原版书由英国牛津大学出版社出版，这系列一出版，便获得英国儿童图书奖。 《Winnie's Flying Carpet 温妮的飞毯》女巫温妮想起了姐姐们送给她的飞毯。这块飞毯因为老闯祸而被温妮锁住关起来了。温妮要怎么处置这块飞毯呢? 绘本内容摘要： Winnie the Witch was busy writing letters. 女巫温妮正在写信。 They were thank-you letters for her birthday pre

适合年龄： 3-8岁 资源介绍： 本文给大家分享的资源是中英双语绘本《King Rollo and the New Stockings》，翻译成中文名为：国王Rollo的新袜子，pdf格式的，直接下载到百度网盘即可，资源免费。 一个分不清左右的国王，两双崭新的袜子，最后国王用什么办法分清左右的呢? 绘本内容摘要： "I'll wear my new stockings,"said King Rollo. “我要穿我的新袜子，”国王Rollo说， "The red ones or the green ones? I like both." “穿红的呢，还是穿绿的呢?两个我都喜欢啊。” "The red ones," he decided. "Tomo

适合年龄： 3-8岁 资源介绍： 本文给大家分享的资源是中英双语绘本《Elephants Cannot Dance》，翻译成中文名为：大象不会跳舞，pdf格式的，直接下载到百度网盘即可，资源免费。 今天我们的故事是An Elephant & Piggie Book(小猪小象)系列的故事书：Elephants Cannot Dance!(大象不能跳舞) 小猪很擅长跳舞，他想教小象也学会跳舞，可是小象怎么学也学不会，这是为什么呢? 绘本内容摘要： Gerald! 小象! Let's dance! 让我们跳舞吧! I can teach you! 我可以教你哟! I am teaching all my friends

适合年龄： 3-8岁 资源介绍： 本文给大家分享的资源是中英双语绘本《Bark,George》，翻译成中文名为：乔治汪汪，pdf格式的，直接下载到百度网盘即可，资源免费。 《Bark George》这是一部幽默风趣的绘本故事。小狗George的妈妈一天让George学讲话，但是George首先叫的是哞~ 然后是嘎嘎~ George妈妈的表情开始抓狂了，到底是怎么回事呢? 这本书最大的特点是教孩子认各种动物的叫声，每个动物叫声都重复了3遍，标题Bark, George在文中多次重复。 这种高频的重复率，非常有利于孩子的记忆。而且很好玩，贴近孩子的心理。 绘本内容摘要： "Bark, George." “叫吧，George。 George went:

适合年龄： 3-8岁 资源介绍： 本文给大家分享的资源是中英双语绘本《Dinosaurs,Dinosaurs》，翻译成中文名为：恐龙，恐龙，pdf格式的，直接下载到百度网盘即可，资源免费。 绘本简介： 很久很久以前，世界上有很多恐龙。他们有的很大，有的很小，有的很凶，有的很胆小，还有的很累很困;他们有的头上长了角，有的身上长了刺，还有的恐龙后背还长着像钢板一样的东西。这么多不同的恐龙，小朋友们喜欢哪一个呢? 绘本内容摘要： A long time ago, there were dinosaurs. 很久很久以前，地球上生活着很多恐龙。 There were dinosaurs with horns, 有的恐龙头上长着长长的角， and d

适合年龄： 3-6岁 资源介绍： 本文给大家分享的资源是中英双语绘本《Watch Me Throw the Ball》，翻译成中文名为：看我扔球，pdf格式的，直接下载到百度网盘即可，资源免费。 小猪小象系列英文绘本都是小猪和小象这两个主角在对话，故事幽默，形象生动，对话句式非常简单易读，特别适合英语启蒙阶段的孩子。书中有很多简单好玩的故事，也十分贴近生活，小朋友们读后都可以灵活运用于交流中。孩子们可以在笑声中理解友情，懂得尊重，学会交往和沟通;在轻松快乐中迈出自主阅读的第一步，培养英语学习兴趣，提高英语。 这套书被称作“最畅销的情商教育启蒙绘本”，获得了苏斯博士奖金奖，是《泰晤士报》10 年100 本最值得推荐的童书，连续3年入选美国亚马逊年度十佳绘本，连续6年雄踞美国亚马逊童书畅销榜前100 名，纽约公共图书

适合年龄： 3-6岁 资源介绍： 本文给大家分享的资源是中英双语绘本《I Am The Music Man》，翻译成中文名为：我是一个音乐家 ，pdf格式的，直接下载到百度网盘即可，资源免费。 《I Am The Music Man》是一本关于音乐启蒙的绘本童谣，它采用的是叠加式结构。在绘本中一共涉及到了六种常见的西方乐器，作者用自然拼读的方式把每一种乐器的单词按照结构拆解开来，通过每一遍的循环往复地吟唱，小朋友们很容易就可以掌握啦! 绘本内容摘要： I am the Music Man, 我是一个音乐人， I come from down your way. 我就住在你家隔壁。 And I can play! 我会演奏(乐器)!

适合年龄： 3-10岁 资源介绍： 本文给大家分享的资源是中英双语绘本《Wash Your Hands》，翻译成中文名为：洗洗你的手，pdf格式的，直接下载到百度网盘即可，资源免费。 这本绘本是小公主系列绘本之一，很贴近宝宝们的生活，非常适合亲子阅读。 绘本简介： 小公主活泼好动，喜欢到各种地方玩耍，但国王、王后他们却叫小公主一遍遍地洗手，小公主有些不耐烦...... 那么，你知道小公主听到什么消息后会突然爱上洗手吗?

适合年龄： 4-10岁 资源介绍： 本文给大家分享的资源是中英双语绘本《How to Get A Gorilla Out Of Your Bathtub》，翻译成中文名为：如何把大猩猩弄出浴缸，pdf格式的，直接下载到百度网盘即可，资源免费。 绘本简介： 小女孩正在绞尽脑汁，想办法让大猩猩离开浴缸，这会来看看她又想出了什么办法吧? 假如叫来另外一个大猩猩带走鱼缸里面的大猩猩呢?会不会最后变成两只大猩猩都赖在浴缸不愿意走了; 那如果我们把水开满了浴缸大猩猩会出来吗?但是万一大猩猩以为他在游泳岂不是更麻烦; 假如买来一个新的大浴缸呢?可是怎么跟邻居解释这个场面; 假如让全家人都去奶奶家度假，大猩猩一个人在家感到孤独会不会就离开了?不过也有可能大猩猩会跟着你来到奶奶

适合年龄： 4-10岁 资源介绍： 本文给大家分享的资源是中英双语绘本《The Gruffallo's Child》，翻译成中文名为：咕噜牛宝宝，pdf格式的，直接下载到百度网盘即可，资源免费。 绘本简介： 咕噜牛爸爸警告他的咕噜牛宝宝不要到森林深处，因为那里有只凶恶无比的大老鼠专门与咕噜牛为敌。 咕噜牛宝宝不信，于是在一个风雨交加的夜晚趁爸爸睡了，偷偷踮起脚尖溜出了家，深入密林去亲自探个究竟。 当小妞妞终于找到小老鼠时，她会害怕吗?还是会发现，爸爸说的根本就不是真的? 绘本内容摘要： The Gruffalo said that no gruffalo should ever set foot in the deep dark wood. 咕

适合年龄： 3-8岁 资源介绍： 本文给大家分享的资源是中英双语绘本《I Want to Do It by Myself》，翻译成中文名为：我想自己做，pdf格式的，直接下载到百度网盘即可，资源免费。 这个绘本属于小公主系列绘本之一。小公主系列是由英国著名插画家和作家 Tony Ross 著作。他的画作以调皮活泼著称，具有强烈的情感张力。有多部作品被改编成动画。曾三度荣获"最佳绘者银画笔刷奖"。其作品家喻户晓，畅销世界各地。 绘本简介： 这次有着同年龄阶段孩子的天真和任性的小公主要去野营啦，她说不需要任何人的帮助，可是真的没有接受帮助吗? 绘本内容摘要： "Where are you going, Little Princess?" asked the King.

适合年龄： 4-10岁 资源介绍： 本文给大家分享的资源是中英双语绘本《King Bidgood'sin the Bathtub》，翻译成中文名为：澡缸里的国王，pdf格式的，直接下载到百度网盘即可，资源免费。 这本绘本获得过凯迪克大奖，故事画面特别华美精致，欣赏有趣故事的同时，也可以认识一下中世纪欧洲王室的华贵服装和建筑装潢。 故事看似复杂，其实前前后后一直是重复相同的句型，还是挺简单的，适合有初级英语基础的孩子独立阅读，没有英语基础的孩子可以亲子阅读。 推荐理由： 凯迪克奖作品。文字朗朗上口，插画精致，富有梦幻色彩，人物刻画入微、表情夸张，展示了小人物中蕴藏着的丰富生活智慧。作者还曾创作《打瞌睡的房子》等名作。 绘本简介： 从前有个国王，喜欢泡澡，他泡在浴

适合年龄： 4-10岁 资源介绍： 本文给大家分享的资源是中英双语绘本《The Very Lonely Firefly》，翻译成中文名为：孤单的小萤火虫，pdf格式的，直接下载到百度网盘即可，资源免费。 绘本简介： 一只小小的萤火虫诞生在美丽的落日余晖下，只身一人，实在太寂寞了。所以它开始找寻其他的萤火虫。用它的小灯发现了这乌漆抹黑夜里的热闹景象了。我们一起看看小萤火虫是怎么找到自己的同伴的吧! 绘本内容摘要： As the sun set a little firefly was born. It stretched its wings and flew off into the darkening sky. 日落之时，一只小小的萤火虫出生了。

适合年龄： 3-6岁 资源介绍： 本文给大家分享的资源是中英双语绘本《What A Good Kitty》，翻译成中文名为：一只很乖的猫，pdf格式的，直接下载到百度网盘即可，资源免费。 绘本简介： 小毛人在树林里发现了一只小猫，他可真喜欢它!小毛人用牛奶吸引小猫，把它捉回家养。小猫真是够调皮的，不过，小毛怪还是觉得它是一只很好的小猫，为什么? 绘本内容摘要： I have a good kitty. She likes to sleep. 我有一只小猫咪。 她喜欢睡觉。 I like to play. She likes to play. We play chase. 我喜欢玩。 她也喜