《I Want to Do It by Myself》中英双语绘本pdf资源免费下载

适合年龄：

3-8岁

资源介绍：

本文给大家分享的资源是中英双语绘本《I Want to Do It by Myself》，翻译成中文名为：我想自己做，pdf格式的，直接下载到百度网盘即可，资源免费。

这个绘本属于小公主系列绘本之一。小公主系列是由英国著名插画家和作家 Tony Ross 著作。他的画作以调皮活泼著称，具有强烈的情感张力。有多部作品被改编成动画。曾三度荣获"最佳绘者银画笔刷奖"。其作品家喻户晓，畅销世界各地。

绘本简介：

这次有着同年龄阶段孩子的天真和任性的小公主要去野营啦，她说不需要任何人的帮助，可是真的没有接受帮助吗?

绘本内容摘要：

"Where are you going, Little Princess?" asked the King.

"你要去哪儿，小公主?"国王问。

"I'm going camping." said the Little Princess.

"我要去野营。"小公主说。

"Let me carry your bags，then." said the Queen.

"那么，让我帮你拿行李吧。"王后说。

"No!" said the Little Princess.

"不!"小公主说。

"I want to do it by myself!"

"我想自己做这件事!"

"You can go on my horse!" suggested the General.

"你可以骑我的马!"将军建议道。

"No!" said the Little Princess，"I want to do it by myself!"

"不!"小公主说，"我想自己做这件事!"

"My boats will help to take your bags，" said the Admiral.

"我的船会帮你拿行李的，"海军上将说。

"No!" said he Little Princess，"I want to do it by myself!"

"不!"小公主说，"我想自己做这件事!"