端午节英语手抄报图片大全：端午节的传说故事

Qu Yuan jumped off river

屈原投江

In order to commemorate patriotic poet Qu Yuan who jumped into the Miluo river, and avoid his body to be eaten by fish and shrimp, so people cast many of bamboo rice (rice dumplings) in the river, and compete to row (acetate ship) hoping to find the body of Qu yuan.

为了纪念爱国诗人屈原，居民为了不让跳下汨罗江的屈原尸体被鱼虾吃掉，所以在江里投下许多用竹叶包裹的米食(粽子)，并且竞相划船(赛龙船)希望找到屈原的尸体。

Cao E looked for her father’s corpse

曹娥寻父尸

Cao E, dutiful girl of the eastern Han dynasty, whose father drowned in the river when she was 14-year old. She cried along the river, still didn’t see his father’s corpse after 17 days, and she jumped into the river on May 1st as well, after five days the two corpses folded together and float. That was a moving story, so people in the township worship her.

东汉孝女曹娥，因曹父溺江而亡，年仅十四岁的她沿江豪哭，经十七日仍不见曹父尸首，乃在五月一日投江，五日后两尸合抱而浮起的感人事迹， 乡人群而祭之。

Madam White Snake

白蛇传

The legend of white snake Bai Suzhen, in order to repay Xu Xian , fell in love with him and finally got married. On the day of the Dragon Boat Festival white snake drink realgar wine, almost reveal herself snakelike, and among the white snake, Fa Hai and water logging Jinshan temple , are popular folk opera repertoire.

传说白蛇白素贞，为了报答许仙的恩惠，与许仙结为夫妻的凄美的爱情故事。端午节当天白蛇喝了雄黄酒，差点现出蛇形，加上法海白蛇及水淹金山寺的情节，都是脍炙人口的民间戏曲的曲目。

端午节英语手抄报图片大全：端午节相关英语词

Dragon Boat Festival 端午节

Tzung Tzu 粽子(名词)

He ate so much Tzung Tzu that he became sick.

他因为吃太多粽子而感到身体不适。

Ay Tsao 艾草(名词)

Every year my family hangs Ay Tsao on their front door.

每年我的家人都会挂艾草在前门。

Hsiang Bao 香包(名词)

The children love to collect the colorful Hsiang Bao.

小孩喜欢搜集鲜艳的香包。

Realgar wine 雄黄酒(名词)

People drink realgar wine to protect themselves from illness.

人们喝雄黄酒保护自己免于生病。

dragon boat 龙舟(名词)

That dragon boat is very colorful. 那艘龙舟非常鲜艳。

Festival 节庆(名词)

In Taiwan, people celebrate many different festivals.

在台湾,人们庆祝许多不同的节庆。

Lunar calendar 农历

The lunar calendar is different from the calendar used in the west.

农历和西方所用的历法不一样。