《What was it like》牛津树绘本pdf资源免费下载

推荐年龄：

8-12岁,有英文基础的孩子

资源介绍：

本文给大家分享的资源是英文原版绘本《What was it like》，翻译成中文名为：它是什么样子，pdf电子版格式的，直接下载到百度网盘即可，资源免费。

《What was it like》属于《牛津阅读树》(Oxford Reading Tree)第8阶段绘本中的一本。

《牛津阅读树》是一套针对以英语为母语的学龄前及小学孩子培养阅读兴趣的寓教于乐的儿童英语读物。包括了故事、诗歌、有声读物和互动游戏等各种对孩子们充满吸引力的内容。

第8阶段绘本，以拓展和维持每日阅读量来保持孩子阅读水平的稳固提升。

Biff、Chip和Kipper的新一轮探险故事，幽默的喜剧情节、丰富的语言知识及真实生活的题材，特别适合孩子通过阅读建立学习的信心。

绘本部分内容翻译：

The children were excited.

They were going to take part in a play.

It was all about the history of the town.

The play wasgoing to be held in the park, and the children had to rehearse their scene.

"I hope we don't forget what to do," said Chip.

孩子们很兴奋。

他们将参加一场戏剧表演。

这场戏是关于小镇的历史。

该剧将在公园举行，孩子们不得不排练他们的场景。

“我希望我们不要忘记该怎么做，”Chip说。

Gran had cometo watch the rehearsal.

"My goodness!" she said. "I don't believe it! Biff is wear ing a dress!"

"That's because we're children from World War Two," said Biff.

"Girls didn't wear trousers then."

Gran来看彩排。

“我的天啊!”她说。 “我不敢相信，Biff穿着一条裙子!”

“那是因为我们现在是第二次世界大战的孩子，”

Biff说。“那时候的女孩不穿长裤。”

"Our town was bombed in the war,"said Chip. "The bombing was called the Blitz."

Gran could remember it.

"I was only a girl," she said,"but I remember the Blitz well."

"You wore awful clothes like these?" said Biff.

“我们的城镇在战争中遭到轰炸，”Chip说。“轰炸被称为闪电战。”

奶奶还记得闪电战。

“我那时候还是一个小女孩，”她说，“但是我很清楚地记得闪电战。”

“你穿过这么可怕的衣服?”Biff说。

"We have to carry these boxes,"said Wilma. "But they are empty."

"They weren't empty in the war," saidGran. "They had gas masks in them. We had totake them to school every day."

"Gas masks?" gasped Wilf."Fantastic!"

“我们必须携带这些盒子，”Wilma说。“但他们是空的。”

“战争中他们并不是空的，”Gran说。“他们装着防毒面具，我们必须每天带他们上学。”

“防毒面具?”Wilf喘着气说。“太棒了!”