赵将军歌岑参翻译
2021年03月27日 11:32出处：亲亲宝贝网作者：yw阅读次数：92
赵将军歌岑参翻译，岑参在被贬到边关去的那一个时期写了非常多的关于边塞的古诗，今天所学习的这首赵将军歌也是其中的一首，我们可以从这一类诗中感受到唐朝时期的边塞的模样。
1
赵将军歌岑参翻译
赵将军歌
岑参 〔唐代〕
九月天山风似刀，城南猎马缩寒毛。
将军纵博场场胜，赌得单于貂鼠袍。
译文
九月的天山脚下寒风似刀，城南出猎的马儿缩着寒毛。
赵将军比赛骑射场场获胜，赢得那单于穿的貂鼠皮袍。
注释
赵将军：未详。闻一多考证认为是疏勒守捉使赵宗玼，后继封常宿任北庭节度使。
城南：庭州城南郊野。猎马：出猎的马。
纵：放任自己。博：这里指古代军中较量骑射和勇力的一种游戏。
貂（diāo）鼠袍：用貂鼠皮做成的暖裘。貂鼠，即貂，体细长，色黄或紫黑，皮毛极轻暖珍贵。
- 古诗
- 唐诗宋词
18:35
15:13
15:14
17:26
15:14
17:26
还没有人评论哦，赶紧抢一个沙发吧！