《I Am the Hope Diamond》RAZ绘本pdf资源免费下载

推荐年龄：

12岁以上

资源介绍：

本文给大家分享的资源是RAZ分级阅读绘本P级中的一本《I Am the Hope Diamond》，翻译成中文名为：我是希望钻石，pdf电子书格式的，百度网盘免费资源，直接下载即可。

RAZ的全称是“Reading A-Z”，它是一套教授英语阅读的教材，是美国1万多所学校采用的在线分级阅读资源。中国大部分的国际学校也都是RAZ的忠实用户。

RAZ起源于美国、加拿大等发达国家，在香港、台湾地区发展了十几年，是综合考虑孩子的英文水平、心智发育程度、兴趣爱好等要素，为不同英文水平的孩子提供不同难度的英文读物。它旨在帮助孩子找到适合孩子水平的级别，通过在同一级别下的大量阅读逐步提高孩子的阅读能力。

RAZ本身有着非常严密的分级体系：根据全文词汇数、高频词词汇数与比例、低频词词汇数与比例、句子长度、句子复杂度、句式、插图信息量、思想深度、主题等多个角度，将整个阅读体系分为aa，A-Z共27个级别。

AA—C这4个级别对应幼儿园阶段; D—J这7个级别对应美国小学一年级;K—P这6个级别对应美国小学二年级;Q—T这4个级别对应美国小学三年级;U—W这3个级别对应美国小学四年级;X—Z对应美国小学五六年级(相当于国内高中毕业)。

P级已经达到初中毕业的水平，词汇量超过600个，语法上涉及国内初中重要的所有语法(各种时态，灵活的副词和形容词，形象的动词词组，定语从句，宾语从句，状语从句等)。

绘本部分内容：

Maybe you have heard of me .

I am the famous Hope Diamond .

I know diamonds can’t talk, but I’m no ordinary diamond .

I live in the center of a pendant, which hangs from a diamond necklace .

Sixteen other diamonds circle around me, but I think they are tiny

The small diamonds are clear, like pieces of glass .

Most diamonds are almost clear .

But me, I am deep blue, like the ocean .

I am full of mystery, too .

No one knows everything about my past, not even me .

But I do like to tell my story .

So let me tell you about the parts I remember . H

ow much of my story you believe is up to you

中文翻译：

也许你听说过我。

我是著名的希望钻石。

我知道钻石不会说话，但我不是普通的钻石。

我住在一个吊坠的中央，吊坠挂在一条钻石项链上。

另外16颗钻石环绕着我，但我觉得它们很小

小钻石是透明的，像玻璃片。

大多数钻石几乎都是透明的。

但是我，我是深蓝色的，像大海。

我也充满了神秘。

没有人知道我过去的一切，连我也不知道。

但我喜欢讲我的故事。

让我告诉你我记得的部分。小时

你相信我的故事在多大程度上取决于你