《Rock Hunting》raz绘本翻译及pdf资源下载

推荐年龄：

8岁以上

资源介绍：

本文给大家分享的资源是RAZ分级阅读绘本F级中的一本《Rock Hunting》，翻译成中文名为：寻找石头，百度网盘免费资源，直接下载即可。

RAZ是目前市面上最为流行的英文分级阅读读物，它的全称是“Reading A-Z”。

它旨在帮助孩子找到适合孩子水平的级别，通过在同一级别下的大量阅读逐步提高孩子的阅读能力。

RAZ按难度分为27个级别，AA—C这4个级别对应幼儿园阶段; D—J这7个级别对应美国小学一年级;K—P这6个级别对应美国小学二年级;Q—T这4个级别对应美国小学三年级;U—W这3个级别对应美国小学四年级;X—Z对应美国小学五六年级(相当于国内高中毕业)。

而且它的区分度不是简单地以年龄为标准，还包括认字量、语义难度、艺术复杂性等。

G级别的绘本难度对应美国小学一年级，建议国内8岁以上孩子学习，句子长度增加，词汇量也相应增加。

绘本简介：

建议家长百度各种岩石的说明,以及照片给小朋友观看,以建立直观感受.如果家里有这样的岩石,更建议让小朋友抚摸敲击来了解这种岩石. 尝试做本书最后一页的报告,可以寻找花,叶子,或者布料等

绘本内容：

I went hunting for rocks.

I found a flat gray rock.

I showed the rock to my dad.

He said it was slate.

Some houses have floors made of slate.

I went hunting for rocks.

I found a glassy black rock

I showed the rock to my dad.

He said it was obsidian (ob-SID-ee-en).

Obsidian can be used to make arrowheads.

I went hunting for rocks.

I found a light brown rock.

I showed the rock to my dad.

He said it was limestone.

Some old buildings are made from limestone.

I went hunting for rocks.

I found a rock with gray and black spots.

I showed the rock to my dad.

He said it was granite (GRAN-it).

Some kitchen counters are made from granite.

I put my rocks on a piece of paper.

I wrote their names under each one.

My dad knows a lot about rocks.

Now I know about them too!

中文翻译：

我去寻找岩石。

我发现了一块平坦的灰色岩石。

我把那块石头给我爸爸看。

他说是石板。

有些房子的地板是石板做的。

我去寻找岩石。

我发现了一块玻璃状的黑色岩石

我把那块石头给我爸爸看。

他说那是黑曜石。

黑曜石可以用来制作箭头。

我去寻找岩石。

我发现了一块浅棕色的岩石。

我把那块石头给我爸爸看。

他说是石灰石。

一些旧建筑是用石灰石建造的。

我去寻找岩石。

我发现了一块有灰色和黑色斑点的岩石。

我把那块石头给我爸爸看。

他说那是花岗岩。

一些厨房柜台是用花岗岩做的。

我把石头放在一张纸上。

我把他们的名字写在每一个下面。

我爸爸对石头很了解。

现在我也知道了!