《Moosling the Babysitter》绘本翻译及pdf资源下载

适合年龄：

8岁以上

资源介绍：

本文给大家分享的资源是海尼曼分级绘本G2级别Level G中的一本《Moosling the Babysitter》，中文名为：保姆穆斯林，pdf格式，百度网盘免费资源，直接下载即可。

海尼曼适合零基础学英语至小学阶段的孩子，由简至难循序渐进，配以有趣的插图和生动的故事，内容涉及自然科学、人物、人文、地理、日常等。

海尼曼分级读物分三个级别，Gk，G1，G2。这个是G1等级的，难度从Level A-Level E。

绘本内容：

Moosling liked baby animals, and baby animals loved Moosling.

He let them climb up his legs. He let them ride on his back.

He let them hang on his antlers.

He never got mad. He never shouted.

He made sure the little ones did not get hurt.

Mothers and fathers asked Moosling to babysit all the time.

One day, Skunk asked Moosling to watch the little skunks.

Moosling said yes. He liked the baby skunks.

They never ran away or climbed too high or fell in the pond.

They just followed Moosling in a line, like good little skunks.

“You have to be careful,” said Skunk.

“Don’t make them mad, and don’t scare them. You know why, don’t you?”

Moosling did know why.

中文翻译：

穆斯林喜欢小动物，小动物也喜欢穆斯林。

他让他们爬上他的腿。他让他们骑在他的背上。

他让它们挂在他的鹿角上。

他从不生气。他从不喊叫。

他确保孩子们没有受伤。

母亲和父亲要求穆斯林一直照顾孩子。

一天，臭鼬叫莫斯林去看小臭鼬。

穆斯林答应了。他喜欢小臭鼬。

他们从不逃跑、爬得太高或掉进池塘里。

他们只是跟着穆斯林排成一行，就像好的小臭鼬。

“你必须小心，”臭鼬说。

“不要让他们生气，也不要吓唬他们。你知道为什么，不是吗?”

穆斯林知道原因。