《Little Red Riding Hood》英文绘本翻译及pdf资源下载

适合年龄：

7岁以上

资源介绍：

本文给大家分享的是黑猫英语分级绘本第二级别中的绘本《Little Red Riding Hood》，翻译成中文名为：小红帽，资源免费，直接下载到百度网盘即可。

绘本简介：

本书改编自经典格林童话，小红帽在去外婆家的路上，一只大灰狼出现了，接下来会发生什么呢?

绘本内容：

Little Red Riding Hood is at home with her mum. They’re in the kitchen.

“Yum, Yum! What lovely bread!”says Little Red Riding Hood. “I want to take some bread to Grandma!”

“Good idea! It is lovely bread!” says mum. “oh! and take some jam to Grandma, too!”says mum. It’s in the cupboard .”

“Here’s the basket for the bread and jam!” says Little Red Riding Hood.

The sun is in the sky.

There are birds in the trees.

There are rabbits in the grass.

There are a lot of flowers.

Little Red Riding Hood stops.

She wants to look at the butterflies.

She wants to pick some flowers ,too.

She wants to take some flowers to her Grandma!

“Oh! OH! A wolf! Behind the apple tree!”says Little Red Riding Hood.” help! Help! ”

“It’s ok, little girl, It’s ok!” says the wolf . ‘I’m a good wolf, Who are you?”

“I’m Little Red Riding Hood’ says Little Red Riding Hood. “Who are you?”

“I’m …I’m Mr. Wolf!” says the wolf . “What’s in the basket?”

“Bread and jam, Bread and jam for my Grandma. ” Says Little Red Riding Hood.

“Where’s your Grandma’s house?” says the wolf. “It’s over there!” says Little Red Riding Hood.

The wolf runs to Grandma’s house!

He knocks on the door of Grandma’s house,

Grandma is in bed.

“Who is it?” says Grandma.

“It’s me, Grandma! Little Red Riding Hood!”says the wolf . “please open the door!”

“Little Red Riding Hood?”says Grandma .” No! It isn’t you! It isn’t you! It isn’t Little Red Riding Hood.

“Yes ,Grandma. It is me! It’s me, Little Red Riding Hood! says the wolf .”Please open the door!”

“Oh, no! No! It isn’t Little Red Riding Hood!”says Grandma .It’s the Big Bad Wolf!”

Grandma jumps out of bed!

She runs to the wardrobe!

She hides in the wardrobe.

The Wolf opens the door and goes into Grandma’s house.

Grandma isn’t in her bed.

中文翻译：

小红帽和妈妈在家。它们在厨房里。

“好吃，好吃!多好吃的面包!”小红帽说。“我想带些面包给奶奶!”

“好主意!这是可爱的面包!”妈妈说。“哦!还要给奶奶带些果酱!”妈妈说。在柜子里。”

“这是装面包和果酱的篮子!”小红帽说。

太阳在天空中。

树上有鸟。

草地上有兔子。

有很多花。

小红帽停了下来。

她想看看蝴蝶。

她也想摘些花。

她想带些花给她的奶奶!

“哦!哦!狼!在苹果树后面!”小红帽说。“救命!救命!”

“没事的，小女孩，没事的!”狼说我是一只好狼，你是谁?”

“我是小红帽”小红帽说，“你是谁?”

“我……我是狼先生!”狼说。“篮子里有什么?”

“面包和果酱，面包和果酱给我奶奶。”小红帽说。

“你奶奶的房子在哪里?”狼说。“在那边!”小红帽说。

狼跑到奶奶家去了!

他敲奶奶家的门，

奶奶在床上。

“是谁?”奶奶说。

“是我，奶奶!小红帽!”狼说。“请把门打开!”

“小红帽?”奶奶说，“不!不是你!不是你!这不是小红帽。

“是的，奶奶。是我!是我，小红帽!”狼说。“请开门!”

“哦，不!不!不是小红帽!”奶奶说。是大灰狼!”

奶奶从床上跳了起来!

她跑向衣柜!

她躲在衣柜里。

狼打开门，走进奶奶家。

奶奶不在床上。