《The Enormous Turnip》绘本翻译及pdf资源下载

适合年龄：

6岁以上

资源介绍：

本文给大家分享的是黑猫英语分级绘本第一级别中的绘本《The Enormous Turnip》，翻译成中文名为：拔萝卜，资源免费，直接下载到百度网盘即可。

绘本简介：

这本是level 1中最简单的。学完后，不说别的，一定会记住“pull”这个单词。

绘本部分内容：

Mr Johnson has got(得到,有) a big garden(花园). There are flowers(花) and fruit(水果) trees(树) in the garden.

There are vegetables(蔬菜) under the trees. Mr Johnson has got(得到) a seed种子. It’s a small turnip seed(种子).

He puts the seed into the earth(泥土\地球) and goes to bed(上床睡觉)

In the night the turnip grows(成长) and grows and grows. It grows very, very big. It is enormous(巨大)!

In the morning Mr Johnson is in the garden. He puts his hand on the enormous turnip.

“What a wonderful(奇妙的,极好的) enormous turnip!”He says. Mr Johnson pulls(拔\拉) the turnip but … nothing(没什么) happens(发生)! He pulls and he pulls. But…nothing happens! The turnip is too big!

Mr Johnson calls(呼唤，叫唤) his wife(妻子\老婆), Lizzie. “Come here, Lizzie. Come and help(帮助) me. This turnip is too big!” Mr Johnson and his wife Lizzie pull and pull and pull. But…nothing happens! The turnip is too big! Mr Johnson calls his son(儿子), Ben.”Come here, Ben, Come and help us. This turnip is too big!” Mr Johnson, his wife Lizzie and his son Ben pull and pull and pull. But…nothing happens! The turnip is too big!

中文翻译：

约翰逊先生有(得到,有) 大花园(花园). 有花(花) 和水果(水果) 树木(树) 在花园里。

有蔬菜(蔬菜) 在树下，约翰逊先生(得到) 种子种子. 这是一粒小萝卜籽(种子).

他把种子种在土里(泥土\地球) 然后上床睡觉(上床睡觉)

晚上萝卜长出来了(成长) 它长得越来越大，越来越大，越来越大(巨大)!

早上约翰逊先生在花园里，他把手放在巨大的萝卜上。

“多么美妙的一场比赛(奇妙的,极好的) “大萝卜!”他说。约翰逊先生拉了拉(拔\拉) 萝卜，但是……什么都没有(没什么) 发生(发生)! 他拉了又拉。但是……什么也没发生!萝卜太大了!

约翰逊先生打电话来(呼唤，叫唤) 他的妻子(妻子\老婆), 过来，莉齐，过来帮忙(帮助) “我。这个萝卜太大了!”约翰逊先生和他的妻子莉齐拉啊拉啊拉。但是……什么也没发生!萝卜太大了!约翰逊先生打电话给他的儿子(儿子), 本。“过来，本，过来帮我们。这个萝卜太大了!”约翰逊先生，他的妻子莉齐和他的儿子本拉啊拉啊拉。但是……什么也没发生!萝卜太大了!