Shark in the park绘本故事翻译及pdf资源下载

适合年龄：

3岁以上

资源介绍：

本文给大家分享的是自然拼读绘本《Shark in the park》，翻译成中文名为：公园里有鲨鱼，pdf格式的，直接下载到百度网盘即可，资源免费。

绘本内容翻译：

Pup is in the park.

小狗在公园里。

"There's a shark in the park!"Pup barks.

“公园里有鲨鱼!”小狗叫道。

Pup wakes Fat Cat.

小狗叫醒了肥猫。

She meows,"Why did you bark?"

她“喵喵”的叫了两声,“你为什么叫?”

"There's a shark in the park!"Pup barks.

“公园里有鲨鱼!”小狗叫道。

"It has a sharp,pointy fin."

“它长着锋利的尖鳍。”

Big Pig is lighting a fire.

胖胖猪正在点火。

What a bright spark!

多么明亮的火花!

"There's a shark in the park!"Pup barks.

“公园里有鲨鱼!”小狗叫道。

"It has a sharp,pointy nose."

“它长着锋利的,尖尖的鼻子。”

Hen is with her pad and pens.

母鸡正在用纸和笔画着。

She makes bright squiggles and marks.

她画出了明亮的曲线和标志。

"There's a shark in the park!"Pup barks.

“公园里有鲨鱼!”小狗叫道。

"It has a sharp,pointy...

“它长着锋利的,尖尖的……

TEETH!"

牙齿!”

Sam Sheep is asleep,where it's dark.

山羊山姆正在树荫下睡觉。

"There's a shark in the park!"Pup barks.

“公园里有鲨鱼!”小狗叫道。

"A shark?"meows Fat Cat.

“鲨鱼吗?”肥猫喵喵的叫着。

"A shark?"grunts Big Pig.

“鲨鱼吗?”胖胖猪嘟囔着。

"A shark?"clucks Hen.

“鲨鱼吗?”母鸡咯咯的叫着。

"ZZZZZZ,"snores Sam Sheep(still fast asleep).

“ZZZZZZ”山羊山姆仍然睡着。

"Yes,a shark.There's a SHARK in the PARK!"Pup barks.

“是的，一只大鲨鱼。公园里有只大鲨鱼!”小狗叫道。

"Make your way to the lake!"

“我们大家一起去湖边看看吧!”

Up pops Jake Snake.

小蛇杰克突然从湖里冒了出来。

There's no shark in the park!

公园里没有鲨鱼!

It's Jake Snake and his rubber ring!

原来那是小蛇杰克和他的游泳圈!