您的位置:首页>早教>智力发展>古诗大全>山中秘演翻译赏析

山中秘演翻译赏析

2022年02月24日 17:02出处:亲亲宝贝网作者:亲亲宝贝网阅读次数:69
山中秘演翻译赏析,这是北宋诗人秘演写的一首诗,主要写出了诗人隐居山中静修的种种情景。下面一起来赏析下吧。
1

山中秘演翻译赏析

山中

宋-秘演

结茅临水石,淡寂益闲吟。

久雨寒蝉少,空山落叶深。

危楼乘月上,远寺听钟寻。

昨得江僧信,期来此息心。

山中秘演翻译赏析

注释

结茅:指盖造简陋的房屋。因其屋顶用茅草所盖,故称。水石:犹言山和水,有泉水又有岩石。澹寂:恬静而又孤寂。益:增加。闲吟:随便吟诗。

危楼句:乘着月光爬上高高的楼顶。危楼,高楼也。远寺句:循着钟声去寻找远处的寺庙。

江僧:指乘船在江河上漂泊的僧人。期:希望。息心:排除杂念。

赏析:

秘演所隐居之地是一座幽静美丽的山,这首诗写出了秘演于此山中静修的种种情景。诗的颔联运用了听觉与视觉相结合写景手法营造了一种清新、幽静的氛围。全诗共表现出诗人对山中美好景物的喜爱之情,游山时闲适自在的情感,字里行间也流露出了淡淡的孤独之情。

网友评论

还可以输入140

还没有人评论哦,赶紧抢一个沙发吧!