Ten Fat Sausages绘本内容翻译及pdf电子版资源下载

适合年龄：

2岁以上

资源介绍：

本文给大家分享的资源是英文绘本故事《Ten Fat Sausages》，翻译成中文名为：10根肥香肠，pdf格式，直接下载到百度网盘即可。

绘本简介：

《Ten Fat Sausages》是一本关于数字的绘本，不仅能带孩子熟悉关于10以内数字的词汇，对于大一点的孩子来说还可以了解简单的加减法。

绘本内容也十分简单，是一个关于沙滩上的热狗摊的故事，沙滩上买热狗的人越来越多，锅里的香肠也越来越少，最后所有的热狗都卖光了。

在绘本内有大量的重复句，香肠发出的“pop”、“bang”的声音十分的有趣，非常适合让孩子重复阅读。

绘本内容翻译：

Ten fat sausages sizzling in the pan.

十根胖香肠在油锅里面滋滋响。

One went pop and the other went bang.

一根“乒”的炸开啦，另外一根“乓”的炸开了。

Eight fat sausages sizzling in the pan.

八根胖香肠在油锅里面滋滋响。

One went pop and the other went bang.

一根“乒”的炸开啦，另外一根“乓”的炸开了。

Six fat sausages sizzling in the pan.

六根胖香肠在油锅里面滋滋响。

One went pop and the other went bang.

一根“乒”的炸开啦，另外一根“乓”的炸开了。

Four fat sausages sizzling in the pan.

四根胖香肠在油锅里面滋滋响。

One went pop and the other went bang.

一根“乒”的炸开啦，另外一根“乓”的炸开了。

Two fat sausages sizzling in the pan.

两根胖香肠在油锅里面滋滋响。

One went pop and the other went bang.

一根“乒”的炸开啦，另外一根“乓”的炸开了。

No fat sausages sizzling in the pan.

没有胖香肠在油锅里面滋滋响。

None went pop and none went bang.

没有胖香肠“乒”的炸开啦，也没有胖香肠“乓”的炸开了。