孩子跌倒了，让TA自己爬起来

才是最好的“帮忙”

这个孩子

在接受武术道馆的考核

每个孩子必须徒手

击穿规定的若干个板子

但是这个孩子他左手

击打了很多次那个板子

都没能将板子击穿

从视频里面的神情也可以看出

这个孩子左手是真的很疼

教练当然也注意到了

他跟孩子说道

当你感到疼痛的时候

就更要使出全力出拳

就像你的人生遇到阻碍一样

但是孩子还是没能击穿板子

教练问他：你疼吗？

孩子回答道：是的

“那就别去想它，继续”

继续击打了几下后

小男孩终于忍受不住

哭了起来

而他的教练不是安慰他

而是跟他说

“很好，咱们来聊一下吧”

“你为什么哭”

“这事人生总会遇到的”

“哭吧没关系的”

“男孩子也会哭的”

“但是，你为什么哭呢”

小男孩勉强回答道

“因为要用左手出拳真的很难”

老师说道：

“人生路上会遇到各种艰难挑战”

“就算你知道这些事看起来不容易”

“身为男人的你还是要勇敢迎战”

“这个过程中要付出很多泪水、信念和汗水才能突破难关”

“所以我并不介意你哭”

“因为我也经常哭，你懂吗”

“所以我希望你能像男子汉一样克服困难”

“过程一定会非常痛苦”

“你的心灵一定要比身体更加强大”

“哭是好事，这样你才能解决心中的情绪”

“所以当下次情绪又来的时候”

“你就可以不被它影响”

“你就可以专心在你要做的事情上”

说完，孩子调整情绪完后

之后的一击，成功用左手将板子打折

他成功战胜了他的心魔

然后教练同时也将他的父亲叫来

让儿子抱在父亲的背上

做俯卧撑

让父亲也体验一把

当遇到困难的时候

也要咬牙不放弃，坚持下去

本视频由 B.C. & Lowy 译制

Our plans miscarry because they have no aim.

If one does not know to which port one is sailing,

no wind is favorable.

我们的计划不成功是因为没有目标

一个人若不知道她要航向哪个港口，没有风向会是顺风的