山羊的葬礼的故事

从前有一个老头子和一个老太婆。他们没儿没女;只有一只山羊，那就是他们的全部家畜!老头子什么手艺也不会，只会编些粗草鞋，——以此聊以养家口!山羊跟惯了老头，不管他出门到哪儿，小山羊总爱跟着他。

有一次，老头到树林里去剥树皮，小山羊也跟了去。他们来到了树林：

老头子剥他的树皮，小山羊在那里跑着啃草。啃着啃着，突然两只前蹄陷入了一堆松土里，它又翻腾又扒拉，结果扒出了一锅金子。老头子看到小山羊在那里扒拉，走过去一瞧，是一锅金子，他乐得发疯似的，扔掉手里的树皮，拣起金子就往家跑。他把这件事儿原原本本告诉了老婆。老婆子说：“哎，老头子，这是上天有眼，见我们长年劳累，受苦受难，赐给我们这些财宝，让我们欢度晚年。现在该过几天悠闲舒服的日子啦。”

“不，老婆子，”老头回答说：“找到这些金钱不是靠我们自己的福分，而是托山羊的洪福，从今往后我们对山羊应当比对自己还要疼爱。”从此，他们爱护山羊胜过他们自己。他们无微不至地照料山羊，同时也养胖了自己，小日子过得不能再好了!老头子把编草鞋的小手艺也快给忘了。日子过得舒舒坦坦一一无忧无虑。

过了些时，山羊一病死去。老头子和老太婆商量怎样料理此事：“要是把山羊扔给狗吃，那我们在上帝和众人面前都难说得过去，因为我们的幸福全是托山羊的洪福才得来的。最好还是去找神甫，请他按照基督教的仪式给山羊举行葬礼，就像埋葬普通的死人一样。”老头准备一番，就去找神甫，见到神甫行了个礼说：“您好，神甫!”

“你好，亲爱的，有啥事呀?”

“神甫，我来是想劳劳您的大驾，我家出了件很不幸的事儿一一山羊一病死去。我是来请您给它举行葬礼的。”

神甫一听完这番话，顿时火冒三丈，揪住老头的胡子在屋子里打起转来：

“啊，你这个该死的东西，竟想起给一只臭山羊举行葬礼!”

“可您要知道，神甫，这只山羊是个地地道道的正教徒，它临死时遗赠给您二百卢布呢。”

“听着，你这个老混蛋，——我打你，不是因为你来请我给山羊举行葬礼，而是因为你没把山羊逝世这一噩耗及早报告于我，它可能已经去世很久了吧。”

神甫接过农夫的二百卢布，说：“好吧，快去找执事，对他说，让他准备一下，我们这就去举行葬礼。”老头子找到执事，请求说：“执事大人，请劳驾，到我家料理一件出殡的事!”

“你家谁死啦?”

“你不知道我那只山羊吗，是它死啦!”

执事一听，左右开弓刮起耳光。

“您且住手，执事大人，”老头子说，“你知道山羊是个货真价实的正教徒，它临死之时还给您遗赠了一百卢布作为出殡的费用呢。”

“哎呀，你这个老糊涂，”执事说，“你为什么不把山羊的光荣逝世早点告诉我;快去找祭司去，让他打钟给山羊送灵。”

老头子跑去找祭司，请求说：“请您去打钟给我的山羊送灵。”祭司大发雷霆，伸手就去揪老头子的胡子。老头子喊道：“请您松手!您要知道山羊是个正教徒，它临死之时给您遗赠五十个卢布作它的安葬费呢。”

“你怎么到现在还慢慢腾腾的，你该早点来对我说，早就应该打钟送灵啦!”祭司飞也似地跑上了钟楼，撞起所有的大钟。神甫和执事来到了老头的家里，开始举行葬礼，先将山羊入殓，然后抬到坟场，埋进了坟墓。

路人都窃窃私议起这种稀奇事儿，风声一直传到了主教大人的耳朵，说是神甫按照基督徒的仪式给山羊举行了葬礼。主教传老头和神甫，要对他们严加惩治：“你们怎么胆敢给一只山羊举行葬礼?啊，你们这些亵渎神明的坏蛋!”

“可您知道这只山羊，”老头说，“完全不同于别的山羊，它在临死之时给您阁下遗赠了一千卢布呢!”

“哎，你这个蠢老头，我不是因为你给山羊举行了葬礼才惩罚你的，我是因为你没有活着给山羊举行涂油仪式而惩罚你!……”他接过一千卢布，放老头和神甫各自归家了。

故事点评：老头子和老太婆想要给山羊举行葬礼，神甫、执事、祭司、主教大人之前都不同意，后来收到了贿赂之后，就同意了给山羊举行了葬礼，老头子和老太婆的有情有义让人感动，而神甫、执事、祭司、主教大人毫无原则，毫无底线让人看不起。

年老的女王和年轻的村姑的故事

从前有一个年老的女王。她是那样的衰老，老得连牙齿和头发都掉光了。

她的脑袋摇摇晃晃，好像被秋风吹动的树叶。她的眼睛已经看不见东西了，即使戴上眼镜也无济于事。她的鼻子尖快要碰上了下巴，身子蜷缩得像一个球，个子比原先矮了一半。她的背驼得那样厉害，使人以为她是天生的畸形。

一位在她出生时曾经在场的仙女遇到了她，问退：

“你愿意恢复青春吗?”

“这个，我真是求之不得呵!”女王回答，“让我变成一个二十岁的姑娘吧，我可以把我的全部珍珠宝贝都给你。”

“那么，就需要找一个人，用你的衰老来换取他的青春和健康。”仙女说，“可是，我们能找谁来领受你的一百岁高龄呢?”

仙女到处寻找愿意将自己的青春换取高龄的人。很多乞丐为了摆脱穷困倒愿意让自己变老，可是当他们一见到这位女王又脏又丑，臭气冲天，又咳又喘，浑身病痛，经常说胡话，每天只能靠一点粥汤延命的时候，他们再也不想要她的高龄了，宁愿继续穿着破烂衣裳去讨饭。还有一些野心勃勃的人，女王答应给他们高官厚禄和显赫的荣誉，但是他们见了女王后说：“要是我们成了那样可怕和令人作呕的人，我们连露面都不敢了，还要这种官职作什么用呢!”

最后，来了一位乡村姑娘。这姑娘名叫贝罗内尔，长得像阳光一样美丽，她提出愿意用自己的青春换取女王的王冠。

女王乍一听感到很恼火，可是又有什么办法呢?恼怒解决不了问题，她终究渴望变得年轻啊。

“让我们两人平分我的王国吧，”女王对贝罗内尔说，“我给你半个国家，其余一半还留给我自己。这对你——一个微不足道的乡村姑娘来说，该心满意足了吧?”

“不!”姑娘回答说，“我可不满足，我要的是你的整个王国。——要不就算了吧，我还戴我的农妇头巾，你呢，留着自己的一百岁，守着那全部财宝和即将临头的死亡吧。”

“可是，假如我丢掉了王位，我该怎么办呢?”女王说。

“你可以和我一样欢笑、唱歌和跳舞。”姑娘一边说着，一边又笑又唱，还跳了起来。

女王当然没法这样做。她问：“你从来没有当过老年人，倘若你变成像我这样的人，你将做些什么呢?”

“我不知道。”农妇说，“不过，我愿意试一试，因为我听说当女王是非常快活的。”

正在她们两个人做交易的时候，仙女忽然出现了。她对农妇说：

“你愿意学着当年老的女王吗?这样可以体会一下这个职业对你是否合适。”

“当然可以。”姑娘说。

于是，她的头发开始变白，脸上出现了皱纹，嘴里嘟嘟囔囔抱怨个不停，脑袋摇摇欲坠，牙齿也快要掉光了。——她已经一百岁了。

仙女打开一个匣子，从里面唤出一群穿着华丽衣服的仆人和使女。他们出来后交叉列队，向新的女王频频致敬，然后为她摆上一桌丰盛的酒席。可是女王已经不能咀嚼，所以一点食欲也没有了。她感到羞愧和吃惊，不知道说什么好，做什么好。她咳嗽得精疲力竭，口水直往下巴上淌，鼻涕流出来，揩抹在自己的袖子上。她照了照镜子，发现自己比猴子还要难看。

这时候，待在一个角落里的真正的女王开始变得漂亮了。她发出了欢笑，重新长出了头发和牙齿，脸颊上也泛起了红晕。她能灵巧地用各种姿势站立起来。但是她身上很肮脏，穿着破衣烂衫，宛如一个拾垃圾的下贱女人。她从来没有穿过这样的衣服，卫土们把她当成厨房的女佣人，要把她从王宫里赶出去。

这时候，贝罗内尔对她说：“你不当女王感到很难堪，而我的处境更加痛苦。拿去吧，这是你的王冠，你把灰色的粗布裙还给我!”

两人于是立即进行了交换。王后又变成了百岁老人，农妇依然是年轻的姑娘。

刚刚交换完，她们都后悔了。可是来不及了，仙女已经注定她们各自按照自己的条件生活。

女王每天哭哭啼啼。当她哭得手指发痛时，就说：“哎呀，如果我是贝罗内尔，我现在就会在一所茅屋里吃着栗子充饥，但是我可以在树荫下伴着竹笛声与牧童们一起跳舞。我要这张精致的床有什么用呢?我只能躺在上面受苦;还有那么多仆人，他们都无法减轻我的痛苦。”

她日夜烦恼，病更重了。在她周围看护她的十二个医生也增加了她的痛苦。过了两个月，她终于死了。

贝罗内尔听到女王的死讯时，她正和她的女伴们在一条清澈的小溪边跳着圆圈舞。她这时认识到：不求王位不仅是明智的，而且也是幸福的。

仙女又来看她了，还向她介绍了三个男子，让她选择一个作为自己的丈夫：第一位是个讨厌而残忍、愁眉不展、妒忌心很重的老人，但是是个有财有势、赫赫有名的贵族老爷，白天黑夜都离不开她。第二位是个端庄温雅、随和可爱、门第高贵的男子，但是很穷，事事都不如意。最后一位是个与她一样的农民，他不丑也不美、不很富裕也不算太穷，他爱她，但并不过分。

姑娘不知道该选哪一位才好。因为她自然很喜欢华美的衣服、众多的仆人和值赫的荣誉。可是仙女对她说：

“嗨，你这个傻姑娘!看看这位农民吧，他正是你该选择的丈夫!你对第二位过分喜欢，而第一位又过分喜欢你，这两个人都会给你带来痛苦。第三位呢，他不会打你。在草地上跳舞比在宫廷里跳舞更快活，在乡村里当一个贝罗内尔比在上流社会做一个不幸的贵妇人要好得多。只要你对荣誉没有任何企求，那么，你和这位庄稼人在一起就会得到终生的幸福。”

故事点评：年轻的女孩子变成了年老的女王，虽然拥有着荣华富贵，但是不一会就死了，而变成了年轻女孩的女王，发现自己放弃了王位反而拥有的更多，后来年轻女孩要在几个男生中挑选自己的丈夫，如果对荣誉没有任何企求，和这位庄稼人在一起就会得到终生的幸福。