《If You Give a Mouse a Cookie》中英双语绘本pdf资源免费下载

适合年龄：

3-8岁

资源介绍：

本文给大家分享的资源是中英双语绘本《If You Give a Mouse a Cookie》，翻译成中文名为：如果你给了小老鼠一块饼干，pdf格式的，直接下载到百度网盘即可，资源免费。

小男孩不过是随手给了小老鼠一块饼干，可谁会想到它这么贪得无厌呢!这个穿着一条又肥又大的牛仔裤的啮齿动物实在是太得寸进尺了，你给他一块饼干，他就要一杯牛奶;你给他一杯牛奶，他就要一根吸管……于是，这个圈子就开始无休无止地兜了下去，麻烦来了，你再也摆脱不掉他的纠缠了...

这个绘本插画可爱有趣，对话简明活泼，情节一点点铺开，除了能跟着故事发展学习到很多新的词汇外，还可以锻炼孩子的想象力哦!

绘本内容摘要：

If you give a mouse a cookie,

如果你给了小老鼠一块饼干。

he's going to ask for a glass of milk.

他就会要你给他一杯牛奶。

When you give him the milk,

当你给了他牛奶，

he'll probably ask you for a straw.

他会跟你要吸管。

When he's finished, he'll ask for a napkin.

当他喝完牛奶，他会要一块小纸巾擦擦嘴。

Then he'll want to look in a mirror to make sure

he doesn't have a milk mustache.

然后他会想要照照镜子，

看看自己有没有留下牛奶胡子。

When he looks into the mirror,

he might notice his hair needs a trim.

一照镜子，

他就会说头发也该剪了。

So he'll probably ask for

a pair of nail scissors.

他一定会跟你要一把剪指甲的小剪子。