sònɡ yǒu rén
送友人
lǐ bái
李白
qīnɡ shān hénɡ běi ɡuō,bái shuǐ rào dōnɡ chénɡ。
青山横北郭,白水绕东城。
cǐ dì yī wéi bié,ɡū pénɡ wàn lǐ zhēnɡ。
此地一为别,孤蓬万里征。
fú yún yóu zǐ yì,luò rì ɡù rén qínɡ。
浮云游子意,落日故人情。
huī shǒu zì zī qù,xiāo xiāo bān mǎ mínɡ。
挥手自兹去,萧萧班马鸣。
注解
郭:城墙外的墙,指城外。
蓬:草名,枯后随风飘荡,这里喻友人。
兹:现在。
班:分别。
翻译
青山横卧在城郭的北面,白水泱泱地环绕着东城。
在此我们一道握手言别,你象蓬草飘泊万里远征。
游子心思恰似天上浮云,夕阳余晖可比难舍友情。
频频挥手作别从此离去,马儿也为惜别声声嘶鸣。
还可以输入140字
还没有人评论哦,赶紧抢一个沙发吧!
杨万里《小池》赏析
张祜《题金陵渡》赏析
张旭《桃花溪》赏析
王维《送别》赏析
杜甫《月夜忆舍弟》赏析
刘长卿《听弹琴》赏析
幼儿园早餐食谱大全 早上给孩子吃这些营养刚刚好
孕前准妈妈营养食谱推荐:小葱炒猪血、清炒猪血
三色鸡丝的做法
香菇牛肉汤
排骨炖萝卜
清蒸鳜鱼
还没有人评论哦,赶紧抢一个沙发吧!