贝贝熊The Berenstain Bears and the Bad Dream电子书资源免费下载

绘本简介

图书贴近现实生活，侧重幽默教育，全书手绘插图，精美生动。它讲述了很多家庭中都会发生的事情，尤其是孩子身上存在的各种问题，如偏食、怕黑、看见什么都想要、房间凌乱、沉迷电视、说谎、乱花钱、作业的烦恼、对陌生人的态度、与父母相处等等。内容十分贴近生活，典型亲切，引导婉转可行，情理结合，而且趣味十足，充满了爱心和智慧，是孩子健康行为最好的启蒙老师，也能让家长从中学习到教育孩子的方法。

文字以及插图作者大多为有名的儿童作家及画家，因此虽为分级读物但故事性、图画均水平很高，有趣的故事吸引孩子读下去，通过大量的重复达到熟练掌握的目的。贝贝熊图书的出现，培育了亲子共读的风潮，见证了家长和子女的一同成长。贝贝熊一家已经成为中国小读者最为熟悉的伙伴，它们帮助家长和孩子在第一时间解决生活中出现的各种问题，影响了无数中国孩子的行为习惯，使中国家长对孩子的成长教育有的放矢，是可以影响孩子一生的优秀图书。

绘本节选

Brother Bear was just crazy about Space Grizzlies. Space Grizzlies were little toy action figures that you could collect.

Sister Bear didn't like them much. She thought they were dumb (and a little scary).

Mama Bear didn't mind them except when Brother brought them to the table or left them on the stairs.

Papa Bear didn't care about them one way or the other.

熊哥只是对太空灰熊很着迷。 太空灰熊是您可以收集的小型玩具人偶。

熊姐姐不太喜欢他们。 她认为他们很愚蠢(而且有点吓人)。

熊妈妈不介意他们，除非哥哥把他们带到桌子上，或者把他们留在楼梯上。

熊爸爸不管怎样都不管他们。